Sheep One　美容サロン　日々の出逢い…　全てに感謝〜☆

　　今日は　Sheep　One　　へ　新たに！！　新メンバーが加わったので　ご紹介します　




　　　　　　　　








　　　　　　　　　こちらが～！！　　新メンバー　の・・・・・












　　　　　　　　　　　　　　







　　　　　　　　とても×②！！　凛々しい　羊ちゃん～☆　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　になります～（笑）　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　






　　　　　　　
　　　　　　　　　少し畏まった　感じで～？？　　とても愛嬌のある　羊ちゃんですー☆　　










　　　　　　　さて×②！！　　皆さん　　突然ですが・・・・・

　　　　　　　　　　こちらの　新メンバー　　羊ちゃんの　正体は　一体なんでしょうか～？？　


























　　　　　　　　先ほどの写メは・・・　だいぶ寄って撮影したので～　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらは　少し引きで　撮影した　写メに　なりますー☆　

　　











　　　　　　　　　　　　　　もーーぉ　解っちゃいましたか～？？　（笑）　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　





















　　　　　　　　　　正解は・・・・・　！？
























　　　　　そーーーです！！　　　ボールペン　　　　になります。


　　　　　　　　　　　　　先っちょに　付いている　とても可愛ーーい　　羊ちゃんでした～（笑）

　　　　　　
　　　　











　　　　　　　　　このペンで　文字を書くと　心なしか～　


　　　　　　　　　　上手く書ける　よーな気がしますが・・・・・！！？


　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　完全に！！　気のせいですね。。。笑　）







　　　　　お客様用の　カルテを書いたり　予約表を　書いたりと　～


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎日　　大活躍　　を　してくれていますー☆　
　　　　　　　　












　　　　　　　　　　　皆さんも　ご来店の際には　ぜひ　ご覧になって下さいね～　　

　　　　　　　















  

　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　先々月～　　母親方の　おばあちゃんが　めでたく　米寿を　迎えることが出来たので～



　　　　　親戚一同が集まって　　　　　米寿祝い　　　　　　をしましたー☆　













　　　　88年間は・・・・・　　　　とても　長ーーーーーーーーい　年月！！　　ですよね。。。　
























　　　　　　　　　　今　おばあちゃんは　母親方の　兄夫婦と　　佐久市に　住んでいるので～


　　
　　　　　　　　　
　　　　　会場は　佐久にある　


　　　　「　一萬里　ホテルゴールデン　センチュリー　」　　　　　　　

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　









　　　　　　　　　ホテルを　予約をして　　お祝いを　することになりました　　


























　　　　　　　美味しい食事の前に　おばあちゃんから　一言　頂き・・・・・



　　　　　　　　　　「　米寿の祝いの日に　詠む　」　　




　　　　　　　　この日のために　おばあちゃんが　書いた短歌を～　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんなの前で　披露してくれました　










　　　　　　　それから・・・・・・　





　　子供～　　「　母親も含めて3人　」　　プレゼントを渡し～　


　　孫　～　　「　羊ちゃんも含めて9人　」　参加した孫は４人～　お花のプレゼントをして　


　　曾孫～　「　なっちゃんも含めて～今のところ・・・　5人　」～　小さい花束を　手渡ししました　























　　　　　　　　　記念に　曾孫の　お兄ちゃん　コンビと　なっちゃんも一緒に一枚　～　　　　　　　　　　　













　　　　　　　　　　　　おばあちゃんも　曾孫に囲まれて　とても　嬉そーでした　　


























　　　　　　　　お料理は　￥6300　の コースを　頼みましたー☆　











　　　　　　　　　
　　　　　　昼間から　少し贅沢をして～　食べきれない程の　お料理がズラリと　並びます　　
























　　　　　特に　オススメだったのが～　

　　　　　　　　　　　　　　　信州牛の　ステーキ　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　になります　～　












　　　　　　　　　　　　　　　　　とても軟らかくて　美味しかった～　　　



　　　　　その他にも　お刺身や　天ぷらの盛り合わせ～　昼間から　お酒やビールを　飲んで　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しい　宴の時間が　流れます～～　























　　　大部屋を　貸切りにしていたので～　曾孫軍団も　思う存分！！　遊ぶことが出来ます　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　










　　　　　　　　
　　　　　　　　　　写真中央には　なっちゃんが　持参した　絵本を　ぺらぺらとめくり～



　　　　　　　　　　右手には　小学校と保育園の　お兄ちゃんコンビいて～


　　　　　　　　　　左手には　1歳半の　双子の男の子が　仲良く　遊んでいましたー☆　　　　

























　　　なっちゃんも　出来るよーーーになった！　　　摑まり立ちを披露　　













　　　　　　　　　　　年の近い　お兄ちゃん達が　多いから　刺激されたのかな～？？　（笑）

























　　　　　　　　　すると　・・・・・・・









　　　　　　1歳半の　双子の　男の子の　一人がぁ～　羊ちゃんの　携帯に　興味深々～？？　














　　　決して持たせた訳でなく　自分から携帯を開いて　しばらく眺めている　1歳半児・・・・　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　きっと～　将来は　大物になるよーーーー！！　　（＾＾）/





























　　　　　　　　　そしてこちらが～　　おばあちゃんが創った　短歌になりますー☆　　　　　　

　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　「　米寿の祝いの日に　詠む　」　













　　　　　　　　　　　88年間の　重みを感じさせる～　　味わいある短歌ですよね。　




























　　子供達☆　　孫達☆　　曾孫達☆　　に囲まれて　とても幸せそーな　おばあちゃんでした。　　　






　　　　







　　　　　　米寿祝い　おめでとー☆　　　100歳目指して　いつまでも　長生きしてね。　　





























  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　さて　今回　ご紹介させて　頂く　お客様は　・・・・・・
　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　なんと！！　　　　海外　　　からの　お客様になりますー☆






　　　　　　　　　　　　　　　　　　








　　　国は　・・・　　スイスランド　　から　日本に観光で来日した　




　　　　　　　　　SCHUPBACH　　MARIE-　CLAUDE　　　さん　になります。
　　　　　　


　　　　　　　　　　　
　　　　　　









　　　　　おっと～　　　　　　　　　それでは　　ご紹介前に　ここで！！


　　　　　　今まで　Sheep　One へ　ご来店頂きました　お客様　海外編を　ほんの少し～







　　OPEN　から　今まで　外国の方の　ご来店は　総勢　7名様　になりました　～　　　　　　












　　国別では　・・・・・





　　　イタリア　・　ミラノ　から　1名様　～　　　　　　　　　（日本語　話せました）

　　　アメリカ　・　カリフォルニア州　から　1名様　～　　（日本語　まったくNG）

　　　アメリカ　・　ニューヨーク　から　1名様　～　　　　　（日本語　少々）

　　　中国　・　北京　から　1名様　～　　　　　（日本語OK　・　旦那さんが日本人　）

　　　韓国　・　ソウル　から　2名様　～　　　　　　　　　（日本語学校　勉強中～）　　
　　　
　　　　　　　






　　　　・・・そして　今回　ご来店頂きました　　スイスランドから　お越しの　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCHUPBACH さん　で　7名様になりました。












　　　　　　　　今まで　ご来店頂きました　諸外国の　皆様　本当にありがとう　ございます。





　　　　　　　　　






　　　　　　これも　善光寺仲見世通り沿いで　営業している　特権ですよねー☆

　　　　　　　（　皆さん決して長野県に　住んでいる訳ではなく　観光客の　ご来店　）



　　　　　　　　　　　　　　駅前の　お店では　多分こんなことは　ありえないと思います　・・・・・



　　　　










　さらには・・・　　　県別　　　にも沢山の　お客様に　ご来店頂いて　おりますが

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 それは　また別の機会に　ご紹介したいと思いますー☆























　　さて×②！！　　ご来店時～　SCHUPBACH さん　　いきなり質問タイムからスタート　～☆　

　　　　　　　
　　
　　　　Can you speak English～?　　　　（　あなたは英語を　話せますか？？　）








　　　NO！NO!　NO!　NO!　NO!　　　　・・・・・　っと　　羊ちゃん　








　　　まったく　日本語を　話すことが出来ない　お客様は　今回で2人目のご来店になりますが


　　　　　　ゆっくり英語を　話して下さり　何とか少しだけ！！　聞き取りは　出来たぁ～？？（笑）







　　　　　　　スタイルを　店先で　なんとなく　カウンセリング！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　どーやら　　ショートボブの　カットメニューを　ご希望の様子　
　　






　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　・・・・・　OK！　OK！　OK！　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタイルが決まってから　レジからセット面へ　お通し～



　　　　　










　　　カットしながら　更に　お話を　伺うと　・・・・・　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羊ちゃんも　片言の　たどたどしい英語力で～（笑）　








　　　　　　　　　　　
　　　　　どーやら　2週間前から　日本へ　観光を兼ねて　来日されたみたいで　一番の目的は　


　　　　　　　先日まで長野県の　太鼓スクールに来て　和太鼓の叩き方を勉強したりして　




　　　　　　　お友達や　スクールの学生さんと　楽しく過ごされた様子で～



　　　今日は　善光寺参りに来て　Sheep　One　　の看板を　見つけて　興味を持ち


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飛び込みで　ご来店頂きましたー☆　










　　　　　　さらに　今日は　これから善光寺の近くのホテルに　宿泊して　



　　　　明日は　神奈川県に行って観光　　あさって　スイスランドへ　帰国予定　・・・・・


　　　　　　　　　　　　たぶん？　なんとなく？　　そんな事を　お話してくれたと思います。

　　　　　　　　　　






　　　＊注意＊　　すべて　英語～　　　和訳なので　多少　誤　あるかも　。。。。（＾＾；










　　「　なぜ　お店の名前が　Sheep One　ですか～？？　　」　・・・の質問には～






　　　　　　「　My Name　　is 　　Youichi 　Nakazawa 　」





　　　　　Youichi 　＝　　羊一














　　　　　　　　　
　　日本語では　　　　　Sheep 　　　　は　　　　　　羊　　



　　　　　　　　　　　　　　　One　　　　　　　　　　は　　　　　　一






　　　　　　　　　　　そこから　お店の　名前を　付けました！！　　・・・・・　　と説明　　




　　　　　　　　　　　　　




　　　　　　　　
　　　　ほとんど　言葉も　通じない中　でしたが～　


　　　　　　　　　　身振りや手振り　ジェスチャーでも　案外通じ合えるものですね。。。　








　　　　　　　皆さんなら　言葉も通じない　異国の地で　突然飛び込みで入って　


　　　　髪を切って貰うことは　出来ますか～？？　　　・・・・・　正直　私なら無理です　。。。（＾＾；）

















　　　　最後　帰り際に　2人の息子さんと娘さんの　写真を　取り出して見せてくれました　　














　　　　例え　言葉は　通じなくても　気持ちが伝わり　少しでも分かり合えたので～

　　　　　　　　　　　　　　家族の写真まで　見せて頂けたことに　物凄く感動しましたー☆　







　　　　　　SCHUPBACH さん　

　　　　　　　　　　　日本観光の　良い思い出の　一つには　なりましたでしょうか～？？　

　　　　　　







　　　　最後に　日本語で　　「　ありがとう　」　　言葉を頂き




　　　　　　　　　　

　　　　　　　　とても　幸せな気持ちになった　　・・・　とある日の　営業なのでした～　　


















　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　今年も　8月14日（土）　～　15日（日）　の　二日間　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　善光寺　お盆縁日　　　が　行われましたー☆　　　







　　　　　　　　　今年で　　第4回目　　となる　縁日の　盆踊りですが　


　　　　　　　善光寺本堂前には～　　お神楽　盆踊りを楽しむ人で　大賑わいでした　　　　














　　　皆さん　　猛暑の夏夜　心地よい汗をかきながら　～　盆踊りを　楽しんでいました　



























　　　仲見世と　六地蔵前の通りにも　お盆縁日ならではの　出店が　ズラリと並び

　　　　　各町内会の　青年会の方々が　威勢よく　呼び込みをして　お祭りを盛り上げています。
　　　　　　　　　　　　












　　　　　浴衣姿の人も多く～　これこそ！　日本のお盆縁日！！って　雰囲気ですよねー☆　




























　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　六地蔵の裏通りにも　昔ながらの　夜店が　ズラリ　・・・・・・　











　　　　　　　　　　　　　何を　買おうか　？？　　　　　迷っちゃいますよね　　　　

　　　　　　　　　　　　　
　　　　せっかく　徒歩　　　　15秒　　　　　　かけて～　　（笑）　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来たので　のんびりしていく事に　






























　　　　　　　　　　　



　　　　　まだ　1歳の　なっちゃんは　流石に　浴衣は着れないので　ジンベイ姿で　登場～












　　　　　　
　　　　　　相変らず　指のおしゃぶりは　まだ×②　！！　直らないみたいですが・・・　（＾＾；）


　　　　　　　





























　　　　　　　　良い匂いに　釣られて　まずは　　　焼きそば　　　　を　購入～　












　　　　　　　　　　猛暑の中！！　　　熱い×②出来立ての　焼きそばを　ほーばり　　　　






































　　　　　　　　イか焼き　＆　ホタテ　も　　縁日ならでは　～　　















































　　　　お供には　もちろん！！　　　冷えた　ビール　　　も　一緒に～　
　　










　　　　　　　　
　　　　　　　あっと　言う間に　完食　　外で　食べると　より一層　美味しく感じましたー☆































　　　　　夜店の　　　射的　　　　には　沢山の　人だかりが　・・・　


　　　　みんな　￥1000　？？　の　お札が付いた　細～い　商品を　狙い撃ちしている模様～（笑）












　　　　　　当たっても　なかなか　落ちない！！　　上手く出来ていますよね～　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・　　　きっと　高い商品は　接着剤で～（爆）　　　































　　　　　　　　　
　　　　　　　六地蔵前の広場では　これも　毎年恒例の～　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　音楽の演奏会も　模様されて　いました　

　　　　　　　



　　　　　　








　　　　　　　　浸しみある　曲が　次々と　演奏されて　しばし　聴き入っていました。。。





























　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特設会場には　ご覧の人だかりです。













　　　　　　　　皆さん　夜風に　あたりながら　のんびりと　演奏を　楽しんで居られました。











































　　　　　　年々　少しずつ　規模が　大きくなっている　善光寺　お盆縁日　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨年よりも　明らかに　客足は　多かったよーに　思いますー☆















　　　　　　皆さんも　来年の　第5回目の　お盆縁日は　


　　　　　　　　　　　ぜひ　お友達や　ご家族を　お誘いのうえ　足を運んで下さいね～　　　　























  

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　8月の　中旬に～　




　　　Sheep　One　手作りチラシ　No　7号～☆　発号しましたー　




　　　　　　　　　　　　　　　











　　　表面には　前回と同様に　Sheep　One　　サロンへ　３回以上　ご来店頂いている

　　　　　　　　　
　　　　　　　　お客様対象に　書いて頂いた　アンケートを　そのままリアルに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コピーして　記載させて　もらっていますー☆　　











　　　今回も沢山の　お客様に　書いて頂きましたが・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　NO7号に　記載することが　出来なかったお客様　すみません　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　また　次回以降に　記載させて頂きます。。。　　　
　　




























　　　　　　　裏面には　夏から秋に掛けて　キャンペーンを　行っているので～

　　　　　　　　　　　　　　お得な　メニュー　紹介　　を　させて貰っていますー☆












　　一つ目は　・・・・・　　ファミリーカット　　　（　親子カットキャンペーン　）





　　　　　　当日　親子で　（　対象は　中学生まで！！　）　　カットメニューで


　　　　　　　　　　ご来店の　お客様に限り　　キャンペーン価格で　カットさせて　頂きますー☆　






　　　　　しかも　・・・・・　　「　同日で　あれば　一緒にご来店して頂かなくても　OK　！！　」　

　
　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　例えば　～　お母さんは　午前中に　ご来店！　

　　　　　　　　　　　　　　　　　夕方　学校が終わってから　お子さんが　ご来店でも　OK　！










　　　　　例　



　　　　通常　　

一般カット　￥4200　（　スタイリング　・　お流し込み　）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　+　　　　　　　　　　　　　＝　　通常￥7200
中学生カット　￥3000　（　スタイリング込み　）










ファミリーカット　キャンペーン価格　　　￥5250



　　　　　　　　　　　　　　　　　カットさせて　頂きますー　　　　




　　　　　　東京の　青山で磨いた　カットテクニックを　お手頃価格で　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぜひ　この機会に　家族親子で　お試し下さいー☆




　　　　　　　　きっと　　・・・・・　　新しい自分に出会えるかも　知れませんよ～　　　















　　　　　　　

　　　二つ目は　・・・・・　ミストケア・エステ　トリートメント　　通常　￥3800


　　　　　　　
　　　キャンペーン価格　　　　￥2100




　　　　　　　

　　　＊　ミストケア・エステ　トリートメント　＊　　


　　　アロマの香りと　オイルを使用して、頭皮にマッサージを行い　スチームミストの機械から

　　　　　　　　　　　マイナスイオンを　浸透させ　ダメージ毛に　潤いを　与えます。







　　　　キャンペーンは　11月末日までに　なるので～　この期間中に　お試し下さいねー☆






　　　＊通常は～　　チラシの割引クーポン持参で　キャンペーン価格適用　　ですが　

　　　ナガブログを　ご覧頂きました　「　新規の　お客様のみ　」　　クーポンなしでも　有効です。

　　　　　　　　　　
















　　　　　　　さて×②！！　・・・・　　手作りチラシは　新聞折り込みだけではなく

　　　　　　サロンが　OFF　日には　一軒×②！！　私がポスティングをしているので～　　　






　　　　　　　　もしかしたら～！？　　　あなたの　ポストに・・・・・　

　　　　Sheep　One　の　黄色いチラシ　が入っているかも　知れませんよ～（笑）